China dan ASEAN Meraikan Bersama Festival Musim Bunga China

JAKARTA, 9 Feb., 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

Tahun 2026 menandakan ulang tahun ke-35 penubuhan hubungan dialog di antara China dan ASEAN dan ulang tahun ke-5 bagi penubuhan Perkongsian Strategik Komprehensif China-ASEAN. Tahun ini juga bertepatan dengan Tahun Kuda dalam Festival Musim Bunga China. Pada 5 Februari, acara “Steeds Herald Spring, Blessings Fill ASEAN” - Festival Musim Bunga @ Ibu Pejabat ASEAN 2026 telah berlangsung dengan jayanya di Ibu Pejabat ASEAN di Jakarta, Indonesia.

Acara itu, yang disokong oleh Perwakilan bagi Republik Rakyat China ke ASEAN, Perwakilan Tetap Malaysia ke ASEAN, dan Sekretariat ASEAN, telah dihoskan oleh Pejabat Penerangan bagi Kerajaan Rakyat Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, China dan Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan bagi Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, China dan dianjurkan bersama oleh Guangxi Daily (Pusat Komunikasi Antarabangsa Guangxi), Radio dan Televisyen Guangxi, Kumpulan Pembangunan Pelancongan Guangxi, dan Kumpulan Industri Kebudayaan Guangxi. Lebih daripada 250 orang tetamu menghadiri acara itu, termasuk utusan dari 11 negara ASEAN dan rakan luar seperti United Kingdom, Australia, Korea Selatan, dan Brazil, pegawai kanan dari Sekretariat ASEAN, wakil dari media arus perdana ASEAN, pensyarah dan pelajar universiti tempatan, dan wakil dari perusahaan yang dibiayai oleh China.

Ini menandakan kali pertama aktiviti kebudayaan Festival Musim Bunga China diadakan di Ibu Pejabat ASEAN. Dengan globalisasi yang semakin mendalam, festival tradisional seperti Festival Musim Bunga bukan sahaja merupakan waktu pertemuan keluarga bagi rakyat China, tetapi juga satu ikatan baharu untuk dialog di antara tamadun yang berbeza. Festival Musim Bunga China itu merangkumi falsafah "keharmonian dan kewujudan bersama", yang sejajar dengan usaha negara-negara ASEAN terhadap "perpaduan dan kerjasama". Tambahan pula, konsep pembangunan lestari dalam "meremajakan yang lama dan mengalu-alukan yang baharu" turut bergema dengan visi "kemakmuran bersama" di rantau ASEAN.

Acara itu menghimpunkan tetamu dari seluruh pelosok dunia untuk berkumpul bersama, untuk meraikan Festival Musim Bunga bagi Tahun Kuda, menikmati cita rasa Festival Musim Bunga China, dan menghargai keindahan seni. Persembahan pembukaan, "Keindahan China: Pesona Etnik Zhuang Guangxi", menampilkan satu tarian simbolik dan menghubungkannya dengan satu petikan klasik daripada Opera Caidiao "Liu Sanjie", yang termasuk "Lagu Antifonal", mencipta sebuah karya agung artistik yang menggabungkan puisi Timur dengan kepintaran inovatif. Persembahan instrumental Cina, "Persembahan Gaya Cina untuk Meraikan Festival Musim Bunga bagi Tahun Kuda", menampilkan erhu dan suona sebagai instrumen utama, mempersembahkan melodi klasik seperti lagu tema daripada "Journey to the West" dan "Black Myth: Wukong", yang bergabung menjadi sebuah "Festival Muzik IP Trend Kebangsaan". Apabila instrumen etnik Guangxi, maguhu (biola tulang kuda) dan bolie, bergabung dengan gamelan Indonesia, pemuzik Cina dan Indonesia bersama-sama mempersembahkan karya klasik seperti "Bunga Melati" dan "Lagu Rakyat Seperti Air Sungai Mata Air" menjadikan ungkapan "gunung tinggi dan air yang mengalir bertemu satu semangat yang sama" secara lebih nyata dan mewujudkan resonans artistik yang berkekalan.

Semasa acara tersebut, Guangxi Daily (Pusat Komunikasi Antarabangsa Guangxi), Radio dan Televisyen Guangxi, bersama-sama media ASEAN seperti TVRI, El John TV, dan Harian Inhua, bersama-sama melancarkan Minggu Pameran Video Pendek Festival Musim Bunga China-ASEAN. Dengan menggunakan video pendek sebagai satu pautan, acara itu mempamerkan suasana meriah sambutan bersama di negara China dan ASEAN yang meraikan Festival Musim Bunga dari pelbagai dimensi serta mengajak warga siber di seluruh dunia untuk bersama-sama meraikan Festival Musim Bunga China sebagai satu festival global melalui Internet.

Pada hari yang sama, Pameran Kebudayaan Festival Musim Bunga China “Spring Blessings for Success at the Year of the Horse” dan Pasar Kebudayaan Festival Musim Bunga "Instant Joy Market" telah diadakan serentak di Ibu Pejabat ASEAN. Tetamu dari pelbagai negara menikmati layanan mesra "Teh Mengharmonikan Dunia" melalui pengalaman mendalam yang merangkumi bermain, menghargai, dan merasa, mencipta kaligrafi "Pesona Purba dan Rahmat" dan gosokan lukisan, mengagumi seni guntingan kertas yang indah, dan menikmati hidangan istimewa bagi Festival Musim Bunga dari semua arah.

Pengalaman yang paling mengagumkan bagi tetamu ialah meneroka masa depan pintar dengan menggunakan teknologi AI termaju Guangxi. Tetamu dari pelbagai buah negara mengalami peranti terjemahan pintar dan memakai cermin mata AR, membenamkan diri mereka dalam komunikasi tanpa halangan dan meneroka legenda berusia ribuan tahun bagi Landskap Kebudayaan Seni Batu Zuojiang Huashan. Hardy Chung, seorang wartawan dari Harian Inhua, menyatakan bahawa teknologi AI China bukan sahaja tepat menggambarkan pemandangan indah Festival Musim Bunga tetapi juga mengungkapkan dengan jelas kisah yang menyentuh hati tentang hubungan ASEAN dan China yang dipisahkan oleh gunung dan laut namun berkongsi persahabatan kejiranan yang baik, sekali gus membentangkan satu gambaran kerjasama yang indah menuju masa depan.

Pada 4 Februari, dua Acara pop timbul "Instant Blessings" telah diadakan di Stesen Halim di Kereta Api Berkelajuan Tinggi Jakarta-Bandung dan Mall Central Park di Jakarta, Indonesia, mewujudkan satu suasana perayaan untuk Festival Musim Bunga China. Penghibur dari Guangxi mempersembahkan pelbagai persembahan termasuk lagu, tarian, opera, dan seni boneka, menarik ramai penduduk tempatan untuk menyertai aktiviti interaktif, menyertai "Tarian Kemusan Guangxi", dan berkongsi kegembiraan Festival Musim Bunga. Yi Yan, seorang penulis blog media sosial yang melancong dan menetap di Indonesia, menjerit, "Suasana Festival Musim Bunga tahun ini di Jakarta sangat berbeza!"

Acara ini telah menarik lebih daripada 20 saluran media, termasuk People's Daily, Agensi Berita Xinhua, Kumpulan Media China, Perkhidmatan Berita China, TVRI, METRO TV, bolong.id, dan Agensi Berita Vietnam untuk melaporkan mengenai acara tersebut dan menyebarkan secara meluas konsep keamanan, persahabatan, dan keharmonian dalam Festival Musim Bunga kepada orang ramai di dalam dan luar negara.

Sumber: Pejabat Penerangan bagi Kerajaan Rakyat Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang

Kapsyen: Foto berkumpulan tetamu yang menghadiri karnival itu

--BERNAMA