Sukan Kebangsaan China ke-15 dibuka di Guangzhou dengan penganjuran rentas sempadan buat julung kali

^{Upacara pembukaan Sukan Kebangsaan China ke-15}



GUANGZHOU, China, 11 Nov (Bernama-BUSINESS WIRE) --  Sukan Kebangsaan China ke-15 telah dibuka secara rasmi pada 9 November di Pusat Sukan Olimpik Guangdong di Guangzhou, menandakan kali pertama temasya sukan pelbagai utama negara itu dianjurkan bersama oleh Guangdong, Hong Kong dan Macao.

Sukan Kebangsaan, yang diadakan setiap empat tahun, menghimpunkan atlet elit dari seluruh tanah besar China dan dua Wilayah Pentadbiran Khas. Tahun ini, 37 kontinjen mengambil bahagian, mewakili semua wilayah, wilayah autonomi, bandar raya di bawah pentadbiran pusat, Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong dan Macao, Kor Pengeluaran dan Pembinaan Xinjiang serta tiga persatuan sukan industri. Lebih 14,000 atlet bertanding dalam acara utama, dengan tambahan kira-kira 11,000 peserta terlibat dalam pertandingan berorientasikan penyertaan massa.

Majlis pembukaan menggabungkan persembahan di stadium dengan elemen protokol sukan. Ucapan ringkas menekankan kerjasama serantau dalam Kawasan Teluk Besar (Greater Bay Area) dan peranan sukan dalam pembangunan belia serta pertukaran masyarakat. Wakil-wakil atlet, jurulatih dan pengadil mengangkat sumpah sebelum pertandingan bermula.

Larian obor Sukan Kebangsaan, yang telah melalui Guangdong, Hong Kong dan Macao sejak 2 November, berakhir di dalam stadium. Sekumpulan bekas dan atlet aktif membawa obor dalam segmen terakhir sebelum kawah temasya dinyalakan bersama oleh Su Bingtian (olahraga), Cheung Ka Long (anggar) dan Li Yi (renang).

Program kebudayaan bertemakan Kawasan Teluk Besar menampilkan muzik, tarian dan projek visual yang merujuk kepada budaya Lingnan dan lanskap bandar pesisir, sambil mengurangkan rujukan langsung kepada mesej politik yang lazim dilihat dalam acara berskala besar sebelum ini.

Presiden Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa (IOC) Kirsty Coventry, presiden kehormat seumur hidup IOC Thomas Bach dan tetamu luar negara hadir sebagai pemerhati, menggariskan peranan temasya ini sebagai platform pertandingan kebangsaan dan medan untuk mempamerkan aspirasi sukan China menjelang acara antarabangsa pada masa hadapan.

Sukan Kebangsaan China ke-15 akan berlangsung sehingga 21 November, dengan acara diadakan di beberapa bandar di Kawasan Teluk Besar.

Teks bahasa sumber asal pengumuman ini adalah versi rasmi yang sahih. Terjemahan yang disediakan hanya sebagai penyesuaian sahaja, dan hendaklah di silang-rujuk dengan teks bahasa sumber, yang satu-satunya versi teks dengan kesan undang-undang.

Sumber: Wilayah Guangdong
 
--BERNAMA